伝わる文章の書き方!【裏ワザ】ネット翻訳できる文章は、伝わる!

自ら行動したくなる文章の書き方

あなたの考えを伝えるために一番いい方法を知ってますか?

それは、
伝わる『文章』を書くことです。

『文章』は会話と違い、練り上げることができます。
わかりやすい説明をじっくりと考えることができるのです。

会話だと、その場で答えないといけないため、
なかなか難しいです。

あなたの文章が伝わりやすいかどうかを
確認する『裏技』があるのです。

それが、ネット翻訳を活用することです。

あなたは今、この記事を読んで、
伝わる文章が書けるようになってください。

あなたの考えを伝えられるようになると、
仕事もプライベートも
充実していくこと間違いないです。

また、伝わる文章が書けない人は、
会話でもうまく伝えることが
できない人が多いです。

会話も文章も基礎は同じものです。
◆じっくり練る時間があるのが文章。
◆すぐに答えないといけないのが会話です。

まずは伝わる文章を書けるようになることで、
会話でも伝わるトークが
できるようになってください。

伝わりやすい文章が書きたい

メール、LINE、SNS、ブログ、ポスター、チラシ、看板、提案書、報告書、企画書、プレゼン資料、営業資料、プロフィール・・・

私達は文章で伝えることが多いです。

文章を書く必要がない人はまずいないでしょう。

だけど・・・
「あなたは文章が得意ですか?」

この質問に「YES」と答えられる人は、
ほんの一握りです。

「伝わるように詳しく書かないといけない」
あなたもきっと、そう考えていませんか?

実はこれが説明を回りくどくし、
伝わらない文章にしてしまうのです。

伝わる文章が書けることが、
コミュニケーションを良好にし、
人間関係を良くしていくのです。

伝わりやすい文章とはどのようなものか?

では、伝わる文章とは、どのような文章なのでしょうか?

それは

「要点を押さえた、簡潔な文章」です。
説明が長くなればなるだけ、
理解しにくくなります。

短く、簡潔に、要点を押さえた文章にすることで、
理解しやすく、伝わる文章になるのです。

だけど、省略すればいいというものでもありません。

必要ないものを削り、
必要なものだけ残して短くしていく。
この作業が必要なのです。

文章を短くしようと、
必要なことを省略してしまう人がいます。
これは、分からない文章になります。

不安から同じことを繰り返して、
長い文章にしてしまう人もいます。
これは、分かりづらい文章になります。

何が必要で、何が必要ないかを理解し、
短く、要点を押さえた文章を書く。

これが伝わる文章なのです。

この記事を読んで、
簡潔で伝わる文章が
書けるようになってください。

ネット翻訳できる文章は簡潔な文章

あなたの文章が
『伝わる文章』かを確認する方法があります。

それは
ネット翻訳してみることです。

ネット翻訳は、文章そのものの意味を変換します。

そこには
「あなただったら、こういう思いがあって
書いているのだろう」
などという、予測は入りません。

文章そのものが理解できる。
そんな内容じゃないと、
正しく翻訳されないのです。

伝わりやすい文章がかけているかどうか?
ネット翻訳を定期的に行うことで、
チェックすることができます。

再翻訳して、意味が変わってないかを確認する

「ネット翻訳しても、英語がわからないと確認できないのでは?」

そう思う人もいますよね。
僕も英語は苦手です  (^_^;)

大丈夫です。

そんな人は、再翻訳機能を使いましょう。

再翻訳したときに文章の意味が同じであれば
それは伝わる文章ということになります。

すべての文章を確認する必要はありません。

何度か行っているうちに、
『あ!この文章は翻訳せれにくい』
という文章がわかってきます。

定期的に確認することで、
わかりやすく、伝わる文章が
書けるようになっていきます。

また、単語の意味が違っていることは
気にしないでいいです。

日本語にしか表現できない言葉もあります。
和製英語は正しく翻訳されないことがあります。

外国人に見せるわけではありません。

単語の意味は間違えていても問題ないので、
文章の流れを確認する。

そう考えておいてください。

おすすめの翻訳アプリ3選

Google翻訳

Google 翻訳
単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。

Google翻訳は使ったことがある人が多いのではないでしょうか?

最もポピュラーなネット翻訳サイトです。

ポピュラーであるが故に、使えるようになっておくと、便利です。

他におおすすめのネット翻訳がありますが、
とっさのときについつい使ってしまうネット翻訳

それが、Google翻訳です。

ぜひ使えるようになっておいてください。

DeepL翻訳

DeepL Translate: The world's most accurate translator
Translate texts & full document files instantly. Accurate translations for individuals and Teams. Millions translate wit...

DeepL翻訳は、海外サイトの翻訳をするときに非常に優秀なサイトです。

Google翻訳よりも正しく翻訳してくれる事が多いため、重宝しています。

GoogleChromeの拡張機能に登録することもできるため、ネットサーフィンや、ブログを書くときなどは重宝するアプリです。

僕が一番利用しているのが、
DeepL翻訳です。

是非試してみてください。

エキサイト翻訳

ページが見つかりません - エキサイト

『再翻訳』これを考えたときに便利なサイトがあります。

それが、
excite(エキサイト)翻訳です。

エキサイト翻訳では、再翻訳まで同時に行ってくれる機能がついています。

翻訳ボタンの下にある、再翻訳にチェックを入れるだけです。

再翻訳で確認したいときに、非常に便利なサイトです。

「この文章、伝わるかな?」と、疑問に思ったら、翻訳してみよう!

文章を書いていて、
『あれ?この文章伝わるかな?」
と、疑問を持つ瞬間があります。

それは、推敲(すいこう)している時です。

推敲とは、文章を読み返し、
練り直す作業のことを言います。

書いてる時は自分の思いが強く出ているため、
気が付かないことがあります。

時間をおいて、推敲している時に、
スムーズに頭に入ってこない事があります。
違う意味に感じてしまう事があります。

こんな時に伝わる文章が
書けているかどうかを
疑ってください。

はじめのうちは、疑いを持ったら
すぐに翻訳してみることをおすすめします。

自分では伝わると思っていても、
一般的には理解できないことがあります。

その一般の基準が、
ネット翻訳でわかるのです。

僕は英語翻訳を使っています。
もちろん、他の言語ができる人は、
他の国の言葉でも問題ありません。

ネット翻訳では、統計上多いものを優先して翻訳しています。
多いということは、一般的ということです。

文章は色んな人が読みます。
多くの人が理解できる文章
これが求められます。

ネット翻訳を利用することは、
多くの人が理解しやすい文章を
書くことに繋がっていきます。

多くの人が理解し、
伝わる文章が書けるように
ネット翻訳を活用していきましょう。

簡潔で伝わる文章は、あなたの生活を助ける

文章力を磨いて、副業を始めてみませんか?

ビジネスを行う上で、伝わる文章が書けることは
必須事項と言っても過言ではありません。

文章とは、あなたが居なくても伝えられる場所なのです。

提案書、ポスター、チラシ、宣伝文
文章が活きる場所は沢山あります。

最大限に活かせる場所がインターネットの世界です。

ネット上に文章を置くということは、
あなたが寝ている間も働いてくれる
部下を持つことと同じ意味になります。

今、インターネットを活用したビジネスは
成長を遂げています。

PR、告知、ファン化、これらすべてインターネットで行う時代です。

このインターネットを活用したビジネスを学べるセミナーがあります。

それが、『次世代起業家育成セミナー』です。
僕も受講しているセミナーです。

このセミナーで学ぶことで、
集客とファンを作ることが順調に伸びています。

この知識は知っているか知らないかで、大きく差が付きます。

副業のはじめ方から、なんでもない副業を1億円事業にするやり方まで
すべて身につけることができるセミナーです。

あなたもぜひこの知識を手に入れ、
お金に追われない生活を手に入れましょう。

今ならセミナー1つ無料でもらえます。

下記のバナーをクリックして、メール登録すればいいだけです。

無料のうちに手に入れておいてください。

合わせて読みたい

伝わる文章を書くためには、簡潔で要点を押さえた文章が必要だとお話しました。
そのために、ネット翻訳を活用すると便利だとお話しました。

ところが、文章力自体がイマイチでも、伝わる文章の書き方というものが存在します。

それが文章構成の型です。

文章構成の型は、先人たちが効果の出る書き方を実証し、残ってきたものです。
型にはめて文章を書いていくことで、伝わる構成が生まれるのです。

こちらもぜひ身につけてください。

この記事を書いた大道芸人GEN(ジェン)について

大道芸人GEN(ジェン)がショーの中で使っているコミュ術
【一緒にいることが楽しいと思われるためのマル秘テクニック】
プレゼント企画のお知らせ!

大道芸人GEN(ジェン)の
公式LINEに友達追加で

無料プレゼント企画!

コミュニケーション術を一番の武器に、
100人以上の観客の心を同時につかみ
心からの笑顔を引き出している
大道芸人GEN(ジェン)の
秘密のテクニックを
プレゼントしています。

「どんな内容なの?」
そんな疑問にお答えします↓↓↓

公式LINEへの友だち追加で
無料プレゼントしてます。

今すぐ内容をご確認ください↓↓↓

大道芸人GEN(ジェン)はこんな人

芸歴25年の大道芸人

見る人に
心からの笑顔になってもらうため
大道芸を続け、
笑顔の普及活動を行っている。

サーカス芸を
笑いと共に魅せる
大道芸人だが、

今一番力を入れ、
磨き続けているものは
『コミュニケーション術』

大道芸人GEN(ジェン)が
現場で使っている
人と仲良くなるための
コミュニケーション術を
無料公開することにしました。

詳しくはこちらをご覧ください↓↓↓

大道芸人GEN(ジェン)の主な芸

椅子倒立

ジャイアントバルーン

風船飛ばし

ファイヤーショー

火吹き

GEN(ジェン)のショーには
「歓声」「笑い声」「叫び声」が
こだまする。

GEN(ジェン)のショーを繰り返し見た方が良い理由

GEN(ジェン)のショーを
繰り返し見ると
あなたに
このような変化が
訪れます。

■ストレスが取り除かれる
■自分も頑張ろうと、

 明日への活力が手に入る
■ポジティブ思考になれる
■コミュニケーション能力が上がる
■魅力的な人物になることができ、

 人間関係が良くなる。

その為の仕掛けが満載の
大道芸人GEN(ジェン)の
パフォーマンスを見て、
楽しみながら成長してください。

GEN(ジェン)のショーを
繰り返し見ると、
ぼくの考え方が手に入ります。
主にポジティブ思考、
コミュニケーション術、
人間関係構築術が成長します。

何度も繰り返し見てください。

==============


コロナ時代に突入し、
全ての活動が中止
GEN(ジェン)がとった道は
ビジネスを学ぶこと。


情報時代に必要な
インターネットを使った
ビジネスを開始。

その結果、
コロナ期間中にもかかわらず
『宇都宮動物園 大道芸イベント』
をスタート。


コロナ発生後でおそらく
日本で一番活動した
大道芸人だと思われる。


インターネットビジネスを
さらに拡大し、
大道芸イベントの
スポンサーになるべく活動中。

大道芸人GEN(ジェン)について
もっと詳しく知りたい方は
このブログのトップページを
見てくださいね(ㅅ´ ˘ `)

大道芸人の考え方を学ぶ人と、毎日が笑顔に変わり、周りにあなたの事が好きな人が集まってくる。
この記事を書いた大道芸人GEN(ジェン)の公式LINEでは、『人と仲良くなるためのコミュニケーション術』を身に付けるための方法を、7つのステップに分けて無料公開
詳しくはこちら↓↓↓

新着記事

成功する大道芸人の特徴と考え方:教わり方が違う成功者マインドセット
成功者の4つの共通点:大道芸人から学ぶ成功を収める人の特徴と考え方
成功する大道芸人の特徴を知り、失敗の恐怖を無くそう!【大道芸人の成功法則】
自分らしさがわからない人必見!魅力的な強い個性とはなにか?大道芸人の個性の出し方
【笑いの効果】ストレス解消!毎日笑顔になる方法:大道芸人の笑いの取り方を解説

コメント

大道芸人GEN(ジェン)が教える「相手と仲良くなるためのコミュニケーション術」はこちら
㊙テクニックをプレゼント中!
大道芸人GEN(ジェン)が教える コミュニケーション術 はこちら
㊙テクニックをプレゼント中!
タイトルとURLをコピーしました